|中文翻譯| 本課程介紹AI技術的發展，從感知AI、生成式AI到Physical AI，帶你了解 NVIDIA如何利用三大平台（DGX、AGX、Omniverse），協助企業完成AI模型的訓練、部署與測試。透過案例說明NVIDIA在供應鏈和製造業數位轉型的實際應用，包括虛擬助理、機器人、數位孿生(Digital Twin)與開放平台整合，協助企業提升效率與創新。

｜中文課程｜快速學會如何高效率地使用Microsoft Teams與團隊進行協作。

| 中文課程 | 本課程幫助夥伴迅速提高財務智商與思維，掌控運營狀況，並有效地與決策。

| 中文 & English | 什麼東西可以申請專利？ 專利如何申請？ 面對專利審查時，應如何應對審查委員發出的意見呢？ 本課程邀請 台灣先智專利商標事務所 陳志銘 台灣專利師 / 中國專利代理師以及 Asato Wilfred 美國專利師共同開設，從基本專利出發，緊接著介紹申請專業檢索須知，並從實務面出發，講解電子、軟體、機械類專利審查的必知知識。 What can be patented? How to apply for a patent? When facing patent examination, how should we respond to the opinions issued by the examination committee? This course invites Chen Zhiming, a Taiwan patent attorney, and Asato Wilfred, an American patent attorney, to jointly offer this course. Starting from basic patents, it will then introduce the application for professional search instructions, and from a practical perspective, explain electronics, Must-know knowledge for software and mechanical patent examination.

| 中文課程 | 透過本課程，夥伴將可以利用課堂所學，在日常營運中快速判讀部門的財務指標，利用這些數據，了解部門財務或營運狀況。

| 中文課程 | 人類社會進入虛擬與實體融合的年代，無論是線上教育、娛樂、社交、影視，體育，商務會議，零售，都高速線上化。Metaverse 代表的是一種新的生活型態，也代表商務的巨大變革。而挪移線上的其中一個成敗關鍵，就在於「沉浸式體驗」。 各行各業都需要去更深度理解體驗經濟在線上與線下融合的場景下，如何來打造，如何吸引顧客與創造價值。

｜中文課程｜這門課教授選才的關鍵，包括履歷篩選、面試技巧等。透過不同的工具和原則，幫助內部夥伴們更有效率地找到適合的人才。

｜中文課程｜這門課程的目標是使學員深入了解目標設定在管理中的重要性，以及它對於引導團隊和個人工作的影響。我們將探討目標管理的概念，並提供具體的實踐操作邏輯和工具方法，以幫助學員掌握如何應用這些技巧於實際工作場景中。此外，我們還將重點介紹如何運用領導和溝通技能，協助部屬實現目標，同時建立一個積極正向的工作環境和文化，以加強團隊凝聚力。

| ENGLISH | Shape The Future is an episode provides intrapreneur experience inside Cooler Master. You can hear the story from Little Bosses, and they will share insights on how to start a business and entrepreneurial adventure. Inspiring from our own successes! Think outside the box and embrace new ideas!  We warmly welcome you to join Academy’s learning community to share your professions and experience, Enjoy the moment when intrapreneurs share their passion on the stage. Let's get excited and shape the future together!

｜中文課程｜ 特邀業界專家介紹人工智慧在個人、組織到產業的應用，探討AI創新與挑戰。並透過實際的AI工具操作展示如何提升工作效率，使AI成為解決工作文件的可靠助手。

本課程解析ESG趨勢與企業永續發展脈絡，涵蓋碳排放、氣候風險、國際規範與產業影響，協助學員理解企業面臨的永續挑戰與策略，強化ESG思維，提升組織永續競爭力與實務應用能力。

本課程以ESG與GHG Protocol為核心，介紹溫室氣體盤查的基本概念、排放範疇（Scope 1、2、3）、盤查流程與實務應用，協助學員理解企業碳排放管理架構，建立碳盤查與永續管理的基礎能力，強化企業ESG推動與決策依據。

| 中文課程 | 近年來，國際 ESG 趨勢的興起已然成為無數企業無法迴避的重大議題，不僅自身經營方針或績效指標皆須將其納入衡量，甚至也要追溯至檢視整體供應鏈的表現。所以到底 ESG 是什麼呢？我們應該從何做起？為何許多企業一旦談及此便如臨大敵，不知所措、無所適從呢？ 本堂課程中，ESG 實習生 William Liu 將介紹 ESG 於台灣與國際的範圍中，由政策面、法規面至行動面的重點，以逐步引領的方式為夥伴講解 ESG 的產業相關必備知識。讓夥伴們認識企業永續轉型不單純是節能減碳，它也牽涉到財務衝擊、營運風險等實際的面向，ESG 實是目前 Cooler Master 的當務之急。

| 中文課程 | 本課程由 ESG 實習生 Matthew Wu 進行企劃、統整和講授，主要講解現今最受全球關注之氣候變遷相關之議題、目前世界各國政府所積極參與的相關協定等等，以提升同仁在永續議題的相關認知。

| 中文課程 | 本課程由 ESG 實習生 Matthew Wu 進行講授，主要講解目前公司雲端產業客戶的永續進程、未來對供應商的相關要求，以及全球的碳稅與碳交易市場之現況。本課程能夠確保同仁能符合客戶之要求、提升對碳關稅之認知。

｜中文課程｜ 業界最強講師授課！你不得不知的 ESG 知識！ 與我們共同創造低碳、永續的散熱產業鏈。

| 中文課程 | 本課程由 ESG 實習生 William Liu 進行講授，主要講解目前公司通訊及消費性電子產業客戶的永續目標、對供應商的永續要求，以及其中相關的法規、準則等必備基礎知識。本課程旨在提升夥伴們對國際客戶近年來所要求綠色供應鏈的認知，間接亦建立企業可能因 ESG 而面臨斷鏈的危機意識。

|中文課程| 此次課程為ESG專案第一次課程導入，主要介紹了企業為什麼要減碳，以及什麼是碳排放，國際淨零的倡議和管理措施，最後介紹了企業如何採取減碳行動。讓大家對減碳有個基本的共識和正確的理解