這堂課將為公司內部夥伴提供一場全面的產品介紹，深入探討公司的核心產品，包括沉浸式體驗、電腦外設、散熱器、電源和機殼。透過詳盡的演示和解說，參與者將有機會深入了解這些關鍵產品，並掌握如何有效應用在實際工作中。

｜中文課程｜ 本課程專為公司內部夥伴設計，提供有關Case（機殼）、Power（電源）、Thermal（散熱器）三大核心產品線的全面介紹。課程涵蓋技術與知識的傳承以及最新產品的介紹與說明，旨在幫助夥伴們深入理解這些產品的設計理念、技術應用和市場定位。

| with English subtitles | In this course, we have invited the founder of Cooler Master, to share his leadership experiences and insights with our participants. He will guide our employees in reflecting on how to face the challenges and opportunities in the business world.

｜中文課程｜本座談會內容為總裁與三所學校之Z世代未來人才的交流，探討創辦 Cooler Master 的契機、保持市場競爭優勢的策略、面對挫折如何調整心態，以及 Cooler Master 對人才的發掘與重視。

｜中文課程｜課程將涵蓋機敏資訊保護管理、資訊分級、營業秘密保護等核心概念，並詳細介紹安全區域、人員、辦公室及供應商的管理方法。此外，參與者還將學習事件應變與稽核管理，以確保在面對潛在威脅時，能夠迅速有效地採取行動，保障公司的資訊資產與營業秘密。

｜中文課程｜資訊安全管理為維護業務運營、信譽和法律合規性的重要保障。有效的資安管理可幫助組織建立信任、提高競爭力，並實現長期的業務成功。藉由本訓練課程，除了解其重要性，並掌握機敏資訊的概念、分類與盤點技巧，是每一位同仁在組織內遵行資訊安全管理的第一步。

｜中文課程｜本課程帶您了解Cooler Master在散熱解決方案的製造工藝，有效傳達產品與技術優勢。

| 中文課程 | 本課程特別邀請 Cooler Master 的創辦人，分享對於 Cooler Master 未來的期許以及永續傳承的理念，並以 Q&A 的形式詳細解答夥伴們對於小老闆制度提出的問題。

|中文課程|本課程透過實際操作與案例解析，幫助學員快速掌握OA表單填寫與審批流程，包括出差管理、住宿申請、財務報銷等關鍵應用。學員將學習系統操作、填報要點、自動化審批邏輯，避免常見錯誤，提高申請效率，確保行政與財務作業順暢進行。

Project Management Professional (PMP) ，是針對「具備專案管理經驗的專業人士」設計的國際認證，證明持證者具備系統化的專案管理與執行能力。本課程聚焦 PMP® 核心知識體系，結合理論重點與實戰案例， 掌握五大流程與十項知識領域，強化規劃、風險與變更管理能力，透過模擬試題精準鎖定高頻考點，提升應試信心與專案執行力。

|中文課程| 本課程系統講解項目管理五大階段，涵蓋範疇、時程、資源、風險、溝通等規劃與控制技巧，提供工具（如：WBS、時程規劃、風險與溝通計畫制定）協助學員快速應用所學，提升項目管理效能，強化組織協作與執行力，為企業打造高效執行力的項目團隊。

| ENGLISH | The Town Hall Meeting to promote employees' autonomy, sense of responsibility, and innovative thinking. The Founder of Cooler Master will share the core values of the Little Boss System, important practices, and case studies.

｜中文課程｜本課程針對 Cooler Master 夥伴，介紹 AIP 的核心概念與應用。學員將學習如何利用 AIP 來保護企業資料的分類、標記及加密，強化數據安全性。

｜中文課程｜賦能內部專家成為內部講師，具備知識萃取與授課能力，針對各專業技術知識、職能(單位)傳承知識、重複性知識宣導等進行規畫、設計內容與內容交付。以利提升內部教育訓練品質與成效

｜中文課程｜提供「台灣」「惠州」出差流程以及相關資訊。包括出差申請、行程安排、住宿預定、小程序工具，費用報銷注意事項等內容，協助大家出差順利。

說明 Cooler Master 對於未來 AI 應用的規劃，並透過分享最新的應用案例，介紹Physical AI與3-PC架構，建立企業入AI的正確思維, 釐清常見 AI迷思 。

| ENGLISH | This course covers PSUs - their function, model comparisons. It guides choosing and safely installing a suitable PSU for one's needs.

這門課程旨在傳遞「小老闆精神」的核心價值及信念。創辦人 Roger Lin 傳授夥伴們要如何在 Cooler Master 打造創新創業平台上持續進化、聯合經營，為客戶創造「獨一無二、無可取代」的價值。

|中文課程| 本課程對Feeder Kit 補水車產品原理及操作做了介紹、並結合開箱視頻，讓大家對產品的整個結構能有清楚的認識。